Three ways in
A live microphone, a shared browser tab or an uploaded recording, all handled by the same pipeline.
Project 02, AI and full-stack
Live English lectures, explained in the student's own language while the lecture is still going on.
01, The problem
Research on second-language comprehension suggests that a person needs to know about 98% of the words to follow comfortably. In a fast technical lecture, many students in English-medium colleges fall short of that.
The damage is not the one word. A student stops to decode an unfamiliar term and loses what the teacher said next, and this keeps adding up through the lecture.
Translation alone does not fix it, because a hard technical term is just as hard in Hindi. What helps is an explanation at the right level, at the moment it is needed.
02, What we built
There is no account, no login and no setup form. The student presses one button, and EduBridge AI shows the lecture in English and in their own language side by side.
A live microphone, a shared browser tab or an uploaded recording, all handled by the same pipeline.
Verbatim English on one side and the student's language on the other, aligned paragraph by paragraph.
Technical terms stay in English, as in exams and textbooks. Tapping one explains it in both languages.
It summarises the last 90 seconds in three points without pausing the lecture.
03, How it works
The browser records audio, cuts it into short pieces at natural pauses and streams them over WebSockets.
A speech recognition model turns each piece into English text.
Technical terms are detected on the server, and the subject is inferred from the terms heard so far.
A language model rewrites the lecture in the student's language, at a level inferred from how they use the app.
04, Results
automated tests, 155 unit tests and 20 end-to-end browser tests
Speech and language models are routed across Sarvam, Groq and Cerebras, with automatic failover if one goes down.
5th Place, 5th of 44 finalist teams, at TetraTHON 2026, Indo-French AI Innovation Sprint.
05, Recognition
06, Certificates and press
Our team, The Caffeine Clause, won 5th Place, 5th of 44 finalist teams, at TetraTHON 2026, Indo-French AI Innovation Sprint, a 36-hour sprint at Navrachana University, Vadodara, with ISEN Méditerranée, France.
View: TetraTHON 2026, 5th PlaceBuilt with